A Review of Zajil Express Logo Design by Adam Goodenough

Do not use Trebuchet. It's a screen font and not meant for print applications. If you want something similar, try Meta. It's much more elegant and won't give you the letterspacing problems you currently have. Plus, the Meta Family has many diferent weights, you should choose one closer to the thickness of the ZAJIL letters.